يتداول الكتير من الأشخاص أمثالاً عن الخيول والأحصنة تتضمن في فحواها قصة أو رسالة ولعل أبرزهم المثل الياباني المتضن “قصة مسمار حدوة الحصان التي تسببت في خسارة اليابان”.
ويقول المثل الياباني “قد يكون مسمارا في حدوة حصان” والذي يشير إلى أن أحد تلك المسامير تسببت في سقوط الفارس من فوق الحصان الذي كان يمتطيه فسقطت الرسالة التي كان يحملها إلى الإمبراطور.
لم تصل تلك الرسالة إلى القائد لتبلغه بأن العدو قادم، وسقطت امبراطورية اليابان بسبب مسمار لم يتم التأكد من تثبيته بالشكل الصحيح.
وأعلنت إمبراطورية اليابان الاستسلام وإنهائها الحرب في خطاب إذاعي قائلة: “بعد التفكّر بعمق في الاتجاهات العامة للعالم والظروف الفعلية الحاصلة في إمبراطوريتنا اليوم، قررنا تحقيق تسوية للوضع الحالي من خلال اللجوء إلى إجراء استثنائي”.
وانتهت إمبراطورية اليابان وأصبح هذا المثل الياباني يستعان به في الكثير من شؤون الحياة المختلفة ليصبح من أكتر الأمثال الدارجة.
اقرأ أيضًا:
